Lagerzeitung für Wagna – Gazzetta d’accampamento di Wagna, logo od 1.I.1916.

Lagerzeitung für Wagna – Gazzetta d’accampamento di Wagna

Lagerzeitung für WagnaGazzetta d’accampamento di Wagna (Vjesnik logora Wagna), dvojezični (njemačko-talijanski) list koji je izlazio u izbjegličkom logoru Wagna kod Leibnitza u Štajerskoj od 14.X.1915. do 28.II.1918.

Pokrenule su ga austro-ugarske vlasti radi informiranja civila evakuiranih iz Austrijskoga primorja (ponajviše iz južne Istre i Posočja), nakon izbijanja Prvoga svjetskog rata. Logor Wagna, jedan od najvećih u Monarhiji, primao je do 20 000 ljudi, uglavnom talijanske narodnosti, a bio je pod upravom Carsko-kraljevskog namjesništva Štajerske.

List je u početku nosio naziv Lager-Zeitung (Gazzetta di campo), a od studenoga 1915. Lagerzeitung für Wagna. Izdavala ga je Uprava baraka u Wagni, a tiskan je u Gradcu (Graz). Izlazio je gotovo svakodnevno, osim ponedjeljkom, i do kraja 1918. objavljeno je ukupno 709 brojeva s od dvije do dvanaest stranica u formatu 25 × 38 cm, a cijena primjerka iznosila je četiri centa (hellera).

Donosio je vijesti s europskih bojišta, službene obavijesti, edukativne tekstove i priloge o životu u logoru – o higijeni, prehrani, obrazovanju, obrtu, zdravstvu i crkvenom životu. Objavljivane su i novele, poučne priče te popisi stanovnika logora, novopristiglih, umrlih i zarobljenika iz Primorja. Članci o kaznama za logorske prijestupnike imali su disciplinsku svrhu.

List je prestao izlaziti krajem veljače 1918. zbog nestašice papira i teških ratnih prilika.

Lagerzeitung für Wagna danas je dragocjen povijesni izvor za proučavanje života evakuiraca i talijanskoga stanovništva u Austro-Ugarskoj tijekom Prvoga svjetskog rata. Njegovi su primjerci sačuvani u Centru za povijesna istraživanja u Rovinju i u Austrijskoj nacionalnoj knjižnici u Beču, dostupan i u digitaliziranom obliku (https://alex.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=lag).

Komentari

    Trenutno nema objavljenih komentara.

Ostavi komentar

* Slanjem komentara prihvaćate Pravila obrade Vaših osobnih podataka (e-mail i IP adresa). cancel reply


Literatura

Paolo Malni, Fuggiaschi: il campo profughi di Wagna 1915-1918, San Canzian dʼIsonzo 1998.;

Josip Vretenar – David Orlović, I giorni a Wagna (1915-1918) / Dani u Wagni (1915.-1918.), Rovigno 2016.;

David Orlović, „Soldati austro-ungarici del Litorale austriaco prigionieri in Russia durante la Prima guerra mondiale, secondo le pagine della Gazzetta dʼaccampamento di Wagna“, Quaderni, XXVII, 2016., 179-248;

isti, „News from the Camp. Everyday Life in Wagna According to the Lagerzeitung für Wagna (1915-1918) / Vijesti iz logora. Svakodnevica u Wagni prema pisanju lista Lagerzeitung für Wagna (1915. – 1918.)“, U sjeni Velikoga rata: Odraz ratnih zbivanja na život istarskoga civilnog stanovništva: zbornik radova s međunarodnog znanstvenog skupa održanoga u Puli 13.–15. listopada 2016., uredili Mihovil Dabo i Milan Radošević, Pula 2019., 251-263;

Josip Vretenar – David Orlović, „Il giornale di Wagna“, La Ricerca, 81, 2022., 14-15.

Slučajna natuknica

Rumici, Guido